Voluntario/Volunteer

Gracias por su interés de querer ayudar a Repair PDX! En esta organización somos 100% voluntarios. Nuestros voluntarios son típicamente personas quienes: 

  • Aman los retoques, reparar pequeños accesorios/electrónicos, reparar bicicletas, remendar prendas, o reparar otros artículos que no hemos mencionado todavía
  • Que quieran apoyar con los eventos/o registración
  • Que les guste conocer nuevas personas
  • Obtener la satisfacción de ayudar a otros en nuestra comunidad a través del significativo servicio

Quiere ser voluntario o está interesado en saber más? Mandenos un correo electrónico en RepairPDX@gmail.com 

Thank you for your interest in helping Repair PDX! We are a 100% volunteer-run organization. Our volunteers are typically people who:

  • Love tinkering, repairing small appliances/electronics, fixing bikes, mending garments, or fixing other items we haven’t mentioned yet
  • Want to help with event support and/or registration
  • Enjoy getting to know new people
  • Get satisfaction from helping others in our community through meaningful service

Want to volunteer or interested to find out more? Email us at RepairPDX@gmail.com

Volunteer PF/Volunteer FAQ:

How often do you hold events?/Con qué frecuencia tienen los eventos?

We generally host one or two events per month.

Generalmente tenemos uno o dos eventos por mes. 

Where do you hold events? Dónde realizan los eventos?

Repair PDX partners with community organizations to host repair events at different venues all around Portland. Before each event, we email our volunteers with details about date, time and place so you can choose which events you’d like to participate in and how you want to help. 

Repair PDX se asocia con organizaciones comunitarias para organizar eventos de “reparaciones” en diferentes lugares alrededor de Portland. Antes de cada evento, les mandamos un correo electrónico a nuestros voluntarios con detalles sobre la fecha, tiempo y lugar para que puedan escoger a qué eventos les gustaría participar y cómo les gustaría ayudar.

Are there other groups doing this that are closer to me? Hay otros grupos haciendo lo mismo que estén más cercas de mi? 

There are several groups in our region that have started over the past couple years! If you are interested in connecting with another group, here are the contact details:

Hay varios grupos en nuestra región que empezaron hace un par de años atrás! Si está interesado en conectarse con otros grupos, aki estan los contactos: 

Oregon City/Gladstone/West Linn/Lake Oswego/Sandy/Estacada: Stacy Ludington, sludington@co.clackamas.or.us,   https://www.clackamas.us/recycling/repairfair.html

Milwaukie: Colleen, colleenrecycles@squirrelville.com

Beaverton/Hillsboro/Garden Home: Heather Robinson, heather_robinson@co.washington.or.us, https://repairfair.org/

Gresham: Carol or Diane, greashamrepaircafe@gmail.com

Vancouver: Terra Heilman, repair@columbiasprings.org, https://www.columbiasprings.org/repair

 Also, check out the regional calendar on our website for dates and location of regional events!

También, revise el calendario regional en nuestro sitio web para fechas y locaciones de eventos regionales!

Should I bring my own tools and if so which ones?Deberia de traer mis propias herramientas, si es así cuáles?

Yes, we ask all our volunteers to bring their own tools. It’s always a challenge to know what to bring because we never really know what’s going to come through the door! It’s a good bet though to bring the tools that you use the most often and we always find that if you don’t have something, one of the other volunteers will have that exact thing that is needed.

Si, les pedimos a todos nuestros voluntarios que traigan sus propias herramientas. Es siempre un desafío saber que traer porque nunca en verdad sabemos que va a entrar por la puerta! Es bueno traer las herramientas que usted usa más seguido. Siempre vemos que si usted no tienes algo, alguno de los otros voluntarios va a tener la cosa exacta que se necesita.    

If you’d like to become one of our volunteer fixers or help with event support, email repairpdx@gmail.com with your contact information and what you’d like to do. We welcome you to join us!

Si le gustaría ser uno de nuestros reparadores voluntarios o ayudar apoyando en eventos, mandenos un correo electrónico a repairpdx@gmail.com con su información de contacto y lo que le gusta hacer. Nosotros le damos la bienvenida a unirse a nosotros!